添付文書英訳のための辞書 効能 効果 2000 薬事日報社

ご覧いただきありがとうございます。

薬事日報社から出版された専門辞書です。
医薬品の添付文書を英訳する際の実務や、専門的な学習に非常に役立つ一冊です。

☑︎商品詳細
■書名：添付文書英訳のための辞書 〈効能・効果〉 2000
■監修：財団法人 日本公定書協会
■編集：添付文書英訳辞書編集委員会
■発行：株式会社 薬事日報社
■発行日：2000年7月31日 第1刷発行
■定価：6,600円（税別）
■ISBN：4-8408-0612-8

☑︎目次
序（発刊にあたって）
本辞典の利用法（凡例）
第1部：五十音順和英辞典（メインパート）
あ行 〜 わ行
（「効能・効果」の欄に記載される日本語の病名・適応症・症状から、対応する標準的な英語表現やフレーズを引く主要なセクションです）
第2部：付録（Appendices）
1. 菌名一覧
（抗生物質や抗菌薬の適応症で頻出する、細菌・真菌などの和名と学名〈ラテン語・英語〉の対照表）
2. ウイルス名一覧
（感染症関連の効能で必要なウイルス名の対照表）
3. 常用される医学略語（Abbreviations）
（添付文書の英訳時によく遭遇する、または使用される一般的な医学略語のリスト）
第3部：英文索引（English Index）
A 〜 Z
（英単語から対応する日本語の効能・効果用語に逆引きするための索引）



☑︎商品の状態
・カバーや外装：[例：目立った大きな傷はありませんが、保管に伴うスレやわずかなヨレがあります]
・中身・ページ面：[例：書き込みや破れはなく、通読に問題のない綺麗な状態です / 天・地・小口に若干のうっすらとした経年シミがあります（写真参照）]
※ページ内、天部分に「安全情報部」というスタンプ（または文字の記載）があります。写真2枚でご確認の上、ご了承いただける方のみご購入をお願いいたします。

☑︎発送について
・防水対策としてビニール袋に入れ、丁寧に梱包して発送いたします。
・基本的には匿名配送（ゆうゆうメルカリ便またはらくらくメルカリ便）を利用します。

即購入OKです。
ご不明な点がございましたら、お気軽にコメントください。
よろしくお願いいたします。

#薬事日報社 #日本公定書協会 #医学 #薬学 #英語 #翻訳 #専門書 #辞書 #超メルカリ市

カテゴリー	本・雑誌・漫画>本>語学・辞書・学習参考書
商品の状態	目立った傷や汚れなし,細かな使用感・傷・汚れはあるが、目立たない
配送料の負担	送料込み(出品者負担)
配送の方法	ゆうゆうメルカリ便
発送元の地域	岡山県
発送までの日数	2~3日で発送